Đăng nhập Đăng ký

ai giữ ý nấy Tiếng Trung là gì

phát âm:
"ai giữ ý nấy" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 各持己见 <各自坚持自己的观点和意见。>
  • ai     谁(疑问代词)。 ai đó? 谁呀? 谁人(泛指代词)。 ai công cho bằng đạo trời ; phụ người...
  • giữ     按 按耐 把 保持; 保 giữ liên hệ chặt chẽ với quần chúng 跟群众保持密切联系。 保留...
  • ý     口风 心意; 意思 音儿 智慧 Ý 意大利 ...
  • nấy     助语词, 与。 推责。 ...
  • giữ ý     蓄意 ...
Câu ví dụ
  • “他们两人谁厉害这个还真不好说,彼此间没动过手,大多都是靠一些猜测什么的,各持己见。
    "Hai người bọn họ ai lợi hại cái này thật đúng là khó mà nói, giữa lẫn nhau không nhúc nhích qua tay, phần lớn đều dựa vào một ít suy đoán cái gì đấy, ai giữ ý nấy."